{"id":483,"date":"2015-03-23T17:04:00","date_gmt":"2015-03-23T17:04:00","guid":{"rendered":"http:\/\/apartamentsstruckempuriabrava.com\/?page_id=483"},"modified":"2020-05-29T15:44:54","modified_gmt":"2020-05-29T13:44:54","slug":"qui-sommes-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apartamentsstruckempuriabrava.com\/fr\/qui-sommes-nous\/","title":{"rendered":"Qui sommes-nous?"},"content":{"rendered":"<p>Nous sommes une petite entreprise <strong>familiale<\/strong> qui loue ses propres <strong>appartements<\/strong> \u00e0 <strong>Empuriabrava<\/strong> depuis 1982.<\/p>\n<p>Nous insistons sur l&rsquo;importance du nettoyage et de l&rsquo;entretien des appartements et des maisons. Et maintenant avec la situation actuelle de <strong>COVID 19<\/strong>, nous d\u00e9sinfectons nos appartements avec une machine \u00e0 ozone apr\u00e8s chaque locataire. En plus d&rsquo;installer des distributeurs d&rsquo;hydroalcool.<\/p>\n<p>Vous nous trouverez directement sur le front de mer d&rsquo;Empuriabrava, face \u00e0 la plage et \u00e0 la mer, dans la plus grande marina r\u00e9sidentielle d&rsquo;Europe. Nous sommes entour\u00e9s par la mer et les canaux.<\/p>\n<p>La r\u00e9gion de l&rsquo;Alt Empord\u00e0 offre des milliers de possibilit\u00e9s de loisirs:<\/p>\n<p>&#8211; Sports nautiques tels que voile et voile, plong\u00e9e sous-marine, surf, kitesurf, kayak\u2026<\/p>\n<p>&#8211; Des loisirs comme les plages du Cap de Creus, en fl\u00e2nant dans la r\u00e9serve naturelle des Aiguamolls de l\u2019Empord\u00e0<\/p>\n<p>&#8211; Culturel comme le Mus\u00e9e Dal\u00ed \u00e0 Figueres, la Maison Dal\u00ed \u00e0 Cadaqu\u00e9s, les ruines gr\u00e9co-romaines d&rsquo;Emp\u00faries\u2026. Et notre basilique de Castell\u00f3 d&rsquo;Emp\u00faries. Il vaut \u00e9galement la peine de visiter la vieille ville de G\u00e9rone et de Barcelone en g\u00e9n\u00e9ral, qui ne sont pas loin (40 km et 120 km respectivement). Besal\u00fa, Pals, Peralada, Sant Lloren\u00e7 de la Muga\u2026 avec ses coins charmants sont d&rsquo;autres points d&rsquo;int\u00e9r\u00eat.<\/p>\n<p>Ou tout simplement rester sur la plage et profiter de nos installations et appartements.<\/p>\n<p>Trouvez des informations touristiques sur Empuriabrava et Castell\u00f3 d&rsquo;Emp\u00faries dans la section sur le <a href=\"http:\/\/apartamentsstruckempuriabrava.com\/fr\/mentions-legales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lien<\/a> suivant.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/apartamentsstruckempuriabrava.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Empuriabrava_struck.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-35\" src=\"http:\/\/apartamentsstruckempuriabrava.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Empuriabrava_struck.jpg\" alt=\"Empuriabrava_struck.jpg\" width=\"900\" height=\"533\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous sommes une petite entreprise familiale qui loue ses propres appartements \u00e0 Empuriabrava depuis 1982. Nous insistons sur l&rsquo;importance du nettoyage et de l&rsquo;entretien des appartements et des maisons. Et maintenant avec la situation actuelle de COVID 19, nous d\u00e9sinfectons nos appartements avec une machine \u00e0 ozone apr\u00e8s chaque locataire. En plus d&rsquo;installer des distributeurs [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-483","page","type-page","status-publish","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apartamentsstruckempuriabrava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apartamentsstruckempuriabrava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/apartamentsstruckempuriabrava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apartamentsstruckempuriabrava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apartamentsstruckempuriabrava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=483"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/apartamentsstruckempuriabrava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2265,"href":"https:\/\/apartamentsstruckempuriabrava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/483\/revisions\/2265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apartamentsstruckempuriabrava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}